Multilingual Assessment Instrument for Narratives

MAIN-Netzwerk

Das MAIN-Netzwerk ist ein weltweites Netzwerk von Sprachwissenschaftler*innen und Praktiker*innen, die mit dem Multilingual Assessment Instrument for Narratives (MAIN) arbeiten, neue Sprachversionen und digitale Materialien entwickeln sowie Projekte und Studien mit MAIN durchführen. 

Das MAIN-Netzwerk zählt bereits über 4780 Mitglieder (Stand: Januar 2024) und wird am ZAS koordiniert. Es finden regelmäßige Online-Treffen (Text & Tea with MAIN) statt, die eine Plattform für Erfahrungsaustausch und wissenschaftliche Vorträge bieten. Über die MAIN-Website und den Newsletter wird über neue Entwicklungen, Vorhaben und Neuigkeiten zu MAIN informiert. Eine MAIN-App ist im Entwicklungsprozess. Die MAIN-Community wächst rasant und ist sehr aktiv.

Testinstrument

MAIN (Multilingual Assessment Instrument for Narratives) ist ein Instrument zur Untersuchung narrativer Fähigkeiten von Kindern, Jugendlichen und ggf. Erwachsenen, die eine oder mehrere Sprachen von Geburt an oder im frühen Alter erwerben. Das Instrument wurde als Teil der LITMUS-Testbatterie entwickelt (im Rahmen der COST Action IS0804 LITMUS: Language Impairment in a Multilingual Society: Linguistic Patterns and the Road to Assessment). Gegenwärtig gibt es 94 Sprachversionen, die in mehr als 70 Ländern eingesetzt werden. MAIN enthält vier parallele Geschichten, jede mit einer sorgfältig entworfenen Sechs-Bilder-Sequenz, die auf einem mehrdimensionalen Modell der Geschichtenorganisation basiert sowie 10 Verständnisfragen zu jeder Geschichte. Die Geschichten wurden auf kognitive und sprachliche Komplexität, Parallelität in Makro- und Mikrostruktur sowie auf kulturelle Angemessenheit und Robustheit kontrolliert.

MAIN ermöglicht die Beurteilung des Verständnisses und der Produktion von Erzählungen in mehreren Sprachen bei derselben Person in verschiedenen Erhebungsmodi: Modellgeschichte, Nacherzählung und Erzählen. Es kann für Evaluations-, Interventions- und Forschungszwecke eingesetzt werden.

Netzwerkmitglieder